Por Felipe Lemos

Hay historias que naturalmente inspiran esperanza cuando se las cuenta, se las escucha o lee; aunque en el primer momento parezcan transmitir la idea de una tragedia. Una de ellas se remonta al año 1910. En esa época, el matrimonio de pioneros adventistas, el pastor Ignacio Kalbermatter y su esposa Cecilia, actuaban en un distrito pastoral que abarcaba todo el país de Paraguay. Sin embargo, una pérdida afectó mucho al matrimonio. Fue la muerte de su hijo Ismael, de un año y ocho meses. Y algún tiempo después sufrieron otra pérdida cuando servían a la obra adventista en Bolivia. Sucedió otra tragedia, la hija de nueve meses se sofocó con un pañal.

Lea también:

Matrimonio misionero relata vivencias en isla lejana

Lo inusitado es que mucho tiempo después, el nieto de ese matrimonio, el pastor, ahora jubilado, Ignacio Kalbermatter (con el mismo nombre que el abuelo) sirvió como presidente de la Iglesia Adventista en ese país. Y al final de 2017, su hijo, Hiram Kalbermatter (bisnieto de Ignacio y Cecilia), fue nombrado presidente de la Iglesia Adventista en Bolivia. En los dos países, donde sucedieron pérdidas irreparables, dos descendientes de los pioneros dieron la continuación al trabajo de la organización.

Esa emocionante historia (reflexión del día 7 de enero) muestra que, a pesar de las tragedias, existe esperanza en el futuro, y es una de las centenas de historias escritas por el pastor Erton Köhler, líder sudamericano adventista, autor de la reflexión Meditaciones Diarias de 2019, producto de la Casa Publicadora Brasileña. El material se produce en portugués desde 1953, y un año antes comenzó a ser difundido en español. Consiste en textos breves para la lectura y meditación diaria con aplicaciones bíblicas sobre temas diversos, ideas para el momento de comunión con Dios. Köhler eligió la temática de la esperanza.

Inspiración

Hoy, las meditaciones como la que fue escrita por el presidente de la Iglesia Adventista en Sudamérica, llegan a 67 países, con autores de dos tipos. Una parte está formada por líderes y escritores adventistas reconocidos en el mundo, y otra parte de las meditaciones es una recopilación de textos seleccionados de los escritos de la cofundadora de la organización, Elena de White.

Por primera vez, el mismo autor de la meditación en portugués será autor del material escrito traducido y adaptado al español, cuya producción está a cargo de la editora adventista Asociación Casa Editora Sudamericana (ACES), ubicada en Argentina. Además, el propio director general de esa editora, Gabriel Cesano, está mencionado en una impresionante historia, también relacionada a la esperanza, entre las reflexiones registradas por el pastor Erton Köhler.

El autor de la meditación de 2019 escribió sobre el relato de conversión de Cesano (reflexión del 18 de marzo) y su familia, comenzando por su madre Hana, quien con 12 años se mudó de la República Checa a la Argentina. En 1984, ya con 33 años, enfrentaba una dura lucha para criar a sus tres hijos, y sentía que necesitaba a Dios y una iglesia. Entonces, fue visitada por un colportor que le vendió una Biblia ilustrada grande, además de otros dos libros. Estudió la Biblia y posteriormente fue bautizada. Con dificultades logró que los hijos estudiaran en buenas escuelas adventistas, dos de ellos llegaron a ser pastores, uno de ellos dirige la editora de donde se publican los libros que fueron importantes para que su familia conociera la fe adventista.

Proceso meticuloso

Según el pastor Erton Köhler, ese es el tipo de inspiración que espera producir en la mente de  los lectores del material. El líder adventista explica que hace unos cuatro años recibió el pedido de escribir la meditación. A partir de ese momento comenzó a seleccionar textos bíblicos, historias inspiradoras y a bosquejar estructuras básicas. “Traté de buscar relatos misioneros impactantes y de himnos, y los mezclé con aplicaciones bíblicas, también con experiencias personales. Varios amigos me ayudaron en la investigación y búsqueda de datos. Algunos textos me llevaron hasta una hora para redactarlos; otros, debido a la complejidad de los datos investigados, hasta siete horas”, comenta el autor.

La redacción comenzó a ser específicamente desarrollada a partir de febrero de 2018. El material completo fue concluido en julio, pero a medida que los textos estaban listos, los remitía a los editores de la Casa Publicadora Brasileña, para que se les diera el formato final.

La primera tirada en portugués es de 93 mil ejemplares, pero la expectativa es pasar los 100 mil. En español la impresión llegará a 35 mil ejemplares, según lo estimado por ACES.