Noticias Adventistas

Institucional

Traducción al portugués del libro El Gran Conflicto es de los más leídos en Brasil

La obra escrita por Elena de White aparece en la sexta edición de la encuesta Retratos de Lectura de Brasil, recientemente divulgada.


  • Compartir:
El libro fue escrito originalmente en el siglo XIX, pero su contenido posee elementos de historia, profecía y todavía despierta interés en los lectores contemporáneos. (Foto: Adobe Stock y Eduardo Olszewski)

Los datos de una reciente encuesta sobre lectura entre brasileños revelan varios hábitos y comportamientos. La sexta edición de la encuesta Retratos de Lectura de Brasil indica que, cada vez, menos personas practican la lectura de libros. Por lo menos el 53% de los entrevistados no leyeron ni parte de una obra en los tres meses anteriores a la encuesta.

Lea también:

La encuesta fue realizada por el Instituto Ipec (Inteligencia en Encuestas y Consultoría) y escuchó a 5.504 entrevistados durante visitas domiciliarias en 208 municipios brasileños, entre los días 30 de abril y 31 de julio de 2024. A pesar de la disminución general de los lectores, el interés por libros religiosos, por ejemplo, es significativo. En relación con el género de mayor preferencia, las obras de carácter religioso aparecen en cuarto lugar detrás de romance, cuentos y, curiosamente, la Biblia. Ese fenómeno se repite desde las evaluaciones realizadas en el año 2011.

El libro en la mano de las personas

La encuesta también presenta la lista de los 28 libros de más impacto en la opinión de las personas entrevistadas. La pregunta hecha a las personas objetivamente fue: “¿Cuál es el libro que más lo marcó o que más le gustó leer”? El primer libro de la lista es la Biblia, referencia máxima del cristianismo. En 25º lugar está la obra El Gran Conflicto, de la autora Elena de White, una de las más conocidas mundialmente por los adventistas del séptimo día. Cuando la pregunta fue qué libro estaba leyendo la persona, la obra El Gran Conflicto saltó al segundo lugar y quedó solo detrás de la Biblia.

Según la Casa Publicadora Brasileña, editora adventista del séptimo día en Brasil, desde 1920 el libro existe en idioma portugués. Y hasta hoy produjeron 34.450.000 mil copias. En los años 2022 y 2023, inclusive, el libro El Gran Conflicto fue distribuido gratuitamente por los adventistas del séptimo día en todo el planeta. En Sudamérica, el proyecto de entrega gratuita y masiva del libro se llama Impacto Esperanza.

Elena de White

La autora adventista Elena de White, quien escribió más de cien mil páginas, especialmente durante el siglo XIX, aparece también en uno de los rankings de la encuesta. Ella está en segundo lugar entre los 26 autores citados como último libro que la persona está leyendo. En primer lugar, la encuesta presenta como autores a los apóstoles, probablemente una referencia a la Biblia. En la lista, hay siete autores de obras consideradas religiosas.

El libro El Gran Conflicto posee un tenor histórico y profético y muestra en detalles la influencia de las fuerzas espirituales en los episodios más decisivos de la historia humana. A través de las páginas, se responden preguntas como “¿Cuál es el origen del mal?”, “¿Este mundo durará para siempre?”, “¿Existe esperanza de un futuro mejor para la humanidad?”

El pastor Stanley Arco, presidente de la Iglesia Adventista del Séptimo Día en Sudamérica, afirma que la encuesta es motivo de doble celebración. Resalta que, el hecho de que la Biblia esté entre los libros más leídos por las personas, indica una preocupación de muchos brasileños por la lectura “de un libro transformador de vidas”. “Al mismo tiempo es muy significativo que una obra como El Gran Conflicto esté entre las más recordadas. Es una obra que presenta un panorama profético singular y confirma la conducción de Dios en la vida humana en todos los tiempos”, destaca el líder adventista.

Escuche el contenido completo del libro El Gran Conflicto:


También puedes recibir este y otros contenidos directamente en tu dispositivo. Inscríbete en nuestro canal en Telegram o WhatsApp.

¿Quieres conocer más sobre la Biblia o estudiarla con alguien? Haz clic aquí y comienza ahora mismo.