{"id":87974,"date":"2015-04-22T10:59:53","date_gmt":"2015-04-22T13:59:53","modified":"2025-01-16T12:46:17","modified_gmt":"2025-01-16T15:46:17","slug":"dubsmash-versus-oventriloquo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticias.adventistas.org\/pt\/coluna\/odailson.fonseca\/dubsmash-versus-oventriloquo\/","title":{"rendered":"#Dubsmash versus #oVentr\u00edloquo"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a>
Escolha o original em um mundo de imita\u00e7\u00f5es. (Foto: Shutterstock)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Alerta geral!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Todas as redes sociais se infestaram dele. Em quest\u00e3o de horas, j\u00e1 se previa que qualquer v\u00eddeo do WhatsApp ou Facebook estaria sumariamente infectado. Tantos riram, compartilharam, viralizaram, at\u00e9 se encherem como acontece com todo o fen\u00f4meno que explode na web e acaba devorado pela mesma ef\u00eamera asfixia por inova\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Falo do #dubsmash \u2013 ele mesmo! \u2013 que tornou acess\u00edvel o sonho dos mortais terem a voz dublada pelos imortais ass\u00edduos do Olimpo das celebridades. E n\u00e3o faltaram \u201cmemes\u201d bombando<\/em> aos milh\u00f5es. De bord\u00f5es populares at\u00e9 m\u00fasicas \u00e9picas, todo mundo emprestou um \u00e1udio famoso pra virar estrela por alguns segundos, ou likes<\/em> de curti\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

O que chamou a aten\u00e7\u00e3o foi a ferocidade com que esse aplicativo se espalhou. Em menos de uma semana, mais de 20 milh\u00f5es (eu disse 20.000.000!!) de downloads foram feitos mund\u00e3o afora. Seus criadores, tr\u00eas jovens alem\u00e3es geeks,<\/em> que s\u00f3 queriam se divertir na web j\u00e1 foram catapultados \u00e0 galeria de g\u00eanios criativos do ciberespa\u00e7o. N\u00e3o sei se vai durar, mas j\u00e1 pulverizou suficientemente o universo mobile<\/em>. E tudo porque mexeram com a m\u00e1xima milenar humana: nada se cria, tudo se copia<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Como assim?<\/h4>\n\n\n\n

Primeiramente, n\u00e3o vou lan\u00e7ar g\u00e1s de pimenta em algo que n\u00e3o passa de pura divers\u00e3o recheada de muito bom humor. A web \u00e9 um imenso palco democr\u00e1tico de exerc\u00edcio da liberdade criativa onde cabe todo mundo. Por\u00e9m, baixando a poeira das gargalhadas, \u00e9 interessante notar o fen\u00f4meno cultural e comportamental que embala os \u201c#dubsmashers\u201d: ser dublado por um famoso \u00e9 como pegar carona na fama dele<\/em>! E quanto mais destoante for essa bizarra combina\u00e7\u00e3o, mais curtir\u00e3o...<\/p>\n\n\n\n

A verdade \u00e9 que a dublagem nunca ter\u00e1 o crivo pleno da autenticidade. N\u00e3o sei voc\u00ea, mas prefiro mil vezes legendar os olhos com letrinhas infinitas de filmes do que perder a genuinidade do di\u00e1logo real. Porque nada substitui o original, por mais perfeita que seja a r\u00e9plica. E, ao contr\u00e1rio do #dubsmash, quando buscamos algo leg\u00edtimo nos frustramos com o descaso da imita\u00e7\u00e3o \u2013 tanto no dia-dia quanto no anseio por algo mais.<\/p>\n\n\n\n

Certa vez, algu\u00e9m tentou dissuadir a verdade divina l\u00e1 no C\u00e9u e desde ent\u00e3o vem dublando o verdadeiro com o falsificado. Numa vers\u00e3o muito sem-gra\u00e7a, o aplicativo do pecado dissimula o certo com o errado, a verdade com o talvez, e o amor com a indiferen\u00e7a. \u00c9 a ventriloquiza\u00e7\u00e3o<\/em> da eternidade \u2013 ou seja, aquele que promete um para\u00edso de cera n\u00e3o passa do arqui-inimigo da felicidade plena dispon\u00edvel a todos os jovens. Enganador, o maligno travestido de prazer burla de cores a completa aus\u00eancia de Luz, largando seus iludidos na solid\u00e3o de uma exist\u00eancia sem sentido.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 isso que voc\u00ea quer?<\/h4>\n\n\n\n

Se dou risada das pat\u00e9ticas montagens dos v\u00eddeos dubsmashinianos, fico assustadoramente triste com a legi\u00e3o de enganados na dire\u00e7\u00e3o do f\u00fatil. Est\u00e3o trocando princ\u00edpios por prefer\u00eancias enquanto diluem o que \u00e9 bom no que dura pouco \u2013 t\u00e3o pouco. E como eu gostaria de gritar pra ser ouvido \u201cei, al\u00f4-\u00f4w, sai da\u00ed, n\u00e3o \u00e9 por a\u00ed n\u00e3o! cai fora j\u00e1!<\/em>\u201d. Afinal, miragens s\u00e3o trai\u00e7oeiras e desponta uma gera\u00e7\u00e3o que precisa reivindicar o bem sobre todos os disfarces do mal.<\/p>\n\n\n\n

Quer mais? Uma recente pesquisa feita pelo Barna Institute descobriu que apenas 8% dos millenials<\/em> priorizam a modernidade tecnol\u00f3gica ao irem \u00e0 igreja. Por\u00e9m, 74% deles querem encontrar a Deus em qualquer lugar convincente que seja realmente relevante \u00e0s suas necessidades. Isto \u00e9, a inova\u00e7\u00e3o jamais superar\u00e1 a coer\u00eancia, e a veracidade da mensagem ser\u00e1 sempre o capital mais precioso neste mundo maquiado de tenta\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

Portanto, que tal revolucionar as trevas sob o poder aut\u00eantico do Deus que rege sua vida? Dublagem? S\u00f3 se for pra brincar em \u00e1guas virtuais \u2013 pois, na vida real n\u00e3o aceite nada menos que a plenitude revelada na verdade capaz de dar solidez aos seus sonhos mais eternos. Seja fiel e comprometido com o que \u00e9 correto como a b\u00fassola se atrai pelo polo. Ainda que os c\u00e9us despenquem.<\/p>\n\n\n\n

Avan\u00e7ando assim, voc\u00ea descobrir\u00e1 a ess\u00eancia m\u00e1xima do cristianismo: que ele \u00e9 real.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O fen\u00f4meno na Internet do aplicativo para dublagem e a li\u00e7\u00e3o que isso ensina para uma vida crist\u00e3 mais aut\u00eantica. <\/p>\n","protected":false},"author":115,"featured_media":401717,"comment_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"xtt-pa-format":[3879],"xtt-pa-classification":[],"xtt-pa-editorias":[3217,3225],"xtt-pa-departamentos":[],"xtt-pa-projetos":[],"xtt-pa-regiao":[],"xtt-pa-sedes":[119],"xtt-pa-owner":[1170],"class_list":["post-87974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","xtt-pa-format-coluna","xtt-pa-editorias-comportamento","xtt-pa-editorias-tecnologia","xtt-pa-sedes-dsa","xtt-pa-owner-divisao-sul-americana"],"acf":{"embed_url":"","embed_length":"","custom_author":""},"terms":{"editorial":"Comportamento","format":"Coluna"},"featured_media_url":{"full":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2015\/04\/shutterstock_1107198200.jpg","medium":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2015\/04\/shutterstock_1107198200-768x512.jpg","small":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2015\/04\/shutterstock_1107198200-240x135.jpg","pa-block-preview":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2015\/04\/shutterstock_1107198200-240x135.jpg","pa-block-render":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2015\/04\/shutterstock_1107198200-480x270.jpg"}}