{"id":277628,"date":"2021-03-12T13:16:50","date_gmt":"2021-03-12T16:16:50","modified":"2021-03-12T13:21:26","modified_gmt":"2021-03-12T16:21:26","slug":"adventista-traduz-trechos-de-semana-amor-e-cura-para-o-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticias.adventistas.org\/pt\/adventista-traduz-trechos-de-semana-amor-e-cura-para-o-frances\/","title":{"rendered":"Adventista traduz trechos da Semana Amor e Cura para o franc\u00eas"},"content":{"rendered":"
\"Semana

A Semana Amor e Cura tem participa\u00e7\u00e3o de Darleide Alves e Paulla Chacon, com as m\u00fasicas especiais. (Foto: divulga\u00e7\u00e3o)<\/p><\/div>\n

Enquanto a pandemia n\u00e3o permite cultos abertos para muitas pessoas, o jeito \u00e9 inovar e realizar eventos h\u00edbridos, ou seja, onde h\u00e1 presen\u00e7a de pessoas no local e a programa\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 transmitida pelos canais da internet. Por isso, a Semana Amor e Cura, realizada pela Igreja Adventista do S\u00e9timo Dia na regi\u00e3o Central do Rio de Janeiro, entre os dias 7 a 13 de mar\u00e7o, acontece na zona sul da cidade, com a participa\u00e7\u00e3o especial de Darleide Alves e a cantora Paulla Chacon.<\/p>\n

Dentro do espa\u00e7o, que n\u00e3o foi divulgado para evitar aglomera\u00e7\u00e3o, s\u00f3 foi permitida a presen\u00e7a de um p\u00fablico de 20 pessoas mais a equipe t\u00e9cnica. Um total entre 30 a 35 pessoas por noite, num ambiente onde caberiam 120 pessoas com tranquilidade dentro da normalidade. No entanto, todas as normas de distanciamento social, uso de m\u00e1scara obriat\u00f3rio e \u00e1lcool em gel foram mantidas.<\/p>\n

A Semana Amor e Cura foi uma parceria entre o pastor Patrick Marlon, evangelista da Igreja Adventista na regi\u00e3o central do Rio e a l\u00edder do Minist\u00e9rio da Mulher, Adjane Firme. \"A zona sul do Rio de Janeiro \u00e9 um grande desafio evangel\u00edstico. Mesmo antes da pandemia, j\u00e1 era dif\u00edcil ter acesso \u00e0s pessoas, agora mais ainda. Por isso, decidimos fazer algo neste local, mesmo com poucas pessoas de forma presencial, para atingirmos cada vez mais as pessoas nesta localidade\", afirma o pastor Patrick Marlon.<\/p>\n

Atrav\u00e9s da #semanaamorecura as mulheres participaram de sorteios todas as noites postando fotos nas redes sociais e enviando tamb\u00e9m por What'sApp. Cada sorteada residente na cidade do Rio de Janeiro, poder\u00e1 retirar seu presente na sede da Igreja: Rua do Matoso, 97 - de segunda a quinta, das 8h \u00e0s 17h e na sexta, das 8h \u00e0s 12h. Para as sorteadas de fora do estado, receber\u00e3o seu presente via correios. \"As mulheres amam receber presentes, claro! Por isso, organizamos al\u00e9m da Semana Amor e Cura, alguns mimos especiais. Tudo feito com muito amor para que atrav\u00e9s deste conjunto de a\u00e7\u00f5es, mais pessoas sejam alcan\u00e7adas para Jesus\", aponta Adjane Firme.<\/p>\n

Leia tamb\u00e9m: Live vai comemorar o Dia Internacional da Mulher<\/a><\/p>\n

De perto e de longe<\/strong><\/h4>\n

Pela facilidade que a internet traz nestes momentos, torna poss\u00edvel a conex\u00e3o com pessoas de perto e de longe. Prova disso s\u00e3o brasileiros que t\u00eam acompanhado a programa\u00e7\u00e3o desde os 10 Dias de Ora\u00e7\u00e3o (link) e permanecem conectadas no canal do YouTube Adventistas Rio (link). Alexsandra Silva, por exemplo, mora na Alemanha e acompanha a programa\u00e7\u00e3o, mesmo com a diferen\u00e7a de 5h a mais do hor\u00e1rio de Bras\u00edlia.<\/p>\n

\"Semana

Alexssandra Silva assistiu da Alemanha, com 5h de diferen\u00e7a do fuso hor\u00e1rio. (Foto: divulga\u00e7\u00e3o)<\/p><\/div>\n

\u201cQuero gradecer todos voc\u00eas por essa linda mensagem todos os dias que t\u00e1 mudando cada dia mais a minha vida. Que Deus aben\u00e7oe todos voc\u00eas!\u201d, descreve Alessandra Silva, da Alemanha.<\/p>\n

Brasileira come\u00e7ou a traduzir trechos da Semana para as amigas na Fran\u00e7a<\/strong><\/h4>\n

Paula Vauquelin \u00e9 brasileira e tem cidadania francesa, pois vive na Fran\u00e7a h\u00e1 quase 40 anos. Tem acompanhado as programa\u00e7\u00f5es no canal por influ\u00eancia de sua m\u00e3e, que vive no Brasil e frequenta a Igreja Adventista em Vila Isabel. Seu batismo aconteceu no m\u00eas passado na igreja adventista de Rennes, cidade onde mora na regi\u00e3o da Bretagne, na Fran\u00e7a.<\/p>\n

Ela conheceu a Igreja Adventista atrav\u00e9s de v\u00eddeos do pastor Rodrigo Silva<\/a>, durante o primeiro confinamento franc\u00eas por causa da pandemia. \u201cA maneira de ensinar e pregar a Palavra de Deus me impressionaram, era tudo que buscava\u201d, comenta Paula.<\/p>\n

\"Semana

Adeline exibe o anel de noivado para a m\u00e3e, Paula. (Foto: divulga\u00e7\u00e3o)<\/p><\/div>\n

M\u00e3e de duas filhas, Anna e Adeline, Paula sempre ora por elas. Teve uma de suas ora\u00e7\u00f5es atendidas quando a mais nova, Adeline, durante os 10 Dias de Ora\u00e7\u00e3o<\/a>, foi pedida em casamento pelo noivo. \u201cEstou muito feliz, tenho absoluta certeza que j\u00e1 \u00e9 uma resposta de Deus a estes Dez Dias de Ora\u00e7\u00e3o. Estou muito, muit\u00edssimo feliz! Obrigado Senhor, obrigado a voc\u00eas por esse maravilhoso trabalho. S\u00f3 posso agradecer e louvar. Gl\u00f3ria, gl\u00f3ria \u00e0 Deus!\u201d, conta Paula que permanece ass\u00eddua nas lives do canal.<\/p>\n

Nesta semana, Paula est\u00e1 acompanhando a Semana Amor e Cura, mas sofreu um trauma no joelho por fazer um exerc\u00edcio de maneira errada e adivinhe? Ela tomou uma decis\u00e3o bem interessante: \"porque n\u00e3o aproveitar esse tempo de imobilidade e assistir novamente todos os v\u00eddeos da Semana Amor e Cura tomando notas e traduzindo em franc\u00eas para compartilhar com amigas aqui? Sabe aquela ideia soprada por Deus que te enche de alegria? Foi o que eu senti\", descreve Paula, que j\u00e1 come\u00e7ou seu projeto de evangelismo na Fran\u00e7a atrav\u00e9s do conte\u00fado brasileiro.<\/p>\n

Mensagens que tocam o cora\u00e7\u00e3o de todos<\/strong><\/h4>\n

A cada noite, Darleide Alves leva um tema que tem um direcionamento especial \u00e0s mulheres, mas que se aplica a todo o p\u00fablico. As mensagens de agradecimento v\u00e3o preenchendo o chat seja pelo Facebook<\/a>, YouTube<\/a> ou Instagram<\/a> \u2013 onde a transmiss\u00e3o tem acontecido todos os dias.<\/p>\n

\"\"

Equipe respons\u00e1vel pela programa\u00e7\u00e3o e transmiss\u00e3o da Semana Amor e Cura. Foto: divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

S\u00e3o muitas as hist\u00f3rias de ora\u00e7\u00f5es atendidas atrav\u00e9s da programa\u00e7\u00e3o das redes sociais. Para que tudo isso aconte\u00e7a, uma equipe de pessoas trabalha incansavelmente por detr\u00e1s das c\u00e2meras, no som, na mesa de corte, nos detalhes, enfim, em cada \u00e1rea para que a mensagem da Palavra de Deus chegue a mais pessoas.<\/p>\n

Eliane Lima que acompanha pelo YouTube<\/a> fez seu agradecimento durante a live de ontem, dia 11: \u201c\u200bDarleide Alves, meu filho n\u00e3o \u00e9 Adventista, mas est\u00e1 assistindo e gostando muito. Chuvas de b\u00ean\u00e7\u00e3os na sua vida\u201d.<\/p>\n

\u201c\u00c9 tempo de tomarmos decis\u00f5es ao lado da verdade, do evangelho de Cristo Jesus. \u00c9 preciso resgatar a identidade de mulheres fortes, corajosas e obedientes ao Senhor. Chegou a hora de fazermos ren\u00fancias e reformas profundas na vida. S\u00f3 assim, cooperando com Ele, viveremos sob a perspectiva do amor de Deus e da cura que esse amor produz. Ele nos cura de enfermidades do corpo, mas principalmente nos cura do veneno do pecado que infectou a todas n\u00f3s. A a\u00e7\u00e3o de Deus pra nos salvar \u00e9 t\u00e3o intensa que nos deu o Esp\u00edrito Santo como companhia permanente. Assim nossa luta n\u00e3o \u00e9 solit\u00e1ria nem por um instante. Ele s\u00f3 requer nossa entrega total e por amor\u201d, finaliza a apresentadora, Darleide Alves.<\/p>\n

A live de hoje pode ser vista aqui:<\/p>\n