{"id":207068,"date":"2017-09-18T06:00:21","date_gmt":"2017-09-18T09:00:21","modified":"2017-09-18T08:25:52","modified_gmt":"2017-09-18T11:25:52","slug":"pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticias.adventistas.org\/pt\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional\/","title":{"rendered":"Pediatra fala da sua experi\u00eancia com refugiados em evento mission\u00e1rio internacional"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_207069\" style=\"width: 573px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17144913\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-207069\" class=\" wp-image-207069\" src=\"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17144913\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional.png\" alt=\"\" width=\"563\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17144913\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional.png 1000w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17144913\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional-768x430.png 768w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17144913\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional-730x409.png 730w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17144913\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional-60x35.png 60w\" sizes=\"(max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-207069\" class=\"wp-caption-text\">Projeto em que argentina est\u00e1 envolvida conta com uma rede de apoio de v\u00e1rios volunt\u00e1rios que ajudam mais de 600 refugiados que fugiram para a Gr\u00e9cia. Foto: Rebbeca Ricarte<\/p><\/div>\n<p>Libertador San Martin, Argentina ... [ASN] Marianela Cartagena \u00e9 argentina, formou-se em medicina, com especializa\u00e7\u00e3o em pediatria, e, mesmo atuando na \u00e1rea que sempre sonhou, com estabilidade financeira e sucesso na carreira, sentia um vazio. \u201cEu me sentia constantemente incomodada por achar que faltava alguma coisa na minha vida, e n\u00e3o conseguia enxerga bem o que era\u201d. A jovem m\u00e9dica ouvia falar sobre projetos mission\u00e1rios, mas s\u00f3 se sentiu realmente comovida a participar de uma iniciativa assim em junho de 2016, quando assistiu a um v\u00eddeo da associa\u00e7\u00e3o <a href=\"https:\/\/www.adventisthelp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Adventist Help<\/em><\/a> (ajuda adventista), que trabalha com refugiados na Gr\u00e9cia. Ela \u00e9 uma das participantes cuja hist\u00f3ria de vida resume o conceito do congresso internacional de jovens universit\u00e1rios conhecido como <em>I will go<\/em>, com forte \u00eanfase na miss\u00e3o estrangeira. O evento se encerrou nesse domingo, 17, na <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/uapargentina\/?hc_ref=ART4KRorAGkNSFvHSNgZQ7UKzrBQzU0oum4-9kupFoRL_TFl2OmRlOFSbi3sDwzXW-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Universidade Adventista del Plata<\/a>, na Argentina, e reuniu mais de 1.300 participantes de v\u00e1rios pa\u00edses.<\/p>\n<p><strong>Leia tamb\u00e9m:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/noticias.adventistas.org\/pt\/noticia\/projetos-sociais\/obstetra-relata-situacao-das-mulheres-refugiadas-na-grecia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Obstetra relata situa\u00e7\u00e3o das mulheres refugiadas na Gr\u00e9cia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pouco menos de dois meses depois, Marianela j\u00e1 estava de malas prontas para atender aos refugiados que ficam na regi\u00e3o de Oinofyta, ao norte de Atenas. \u201cL\u00e1 atuei como cl\u00ednica geral e como pediatra, dependendo da demanda de pacientes e da disponibilidade de outros m\u00e9dicos. Foi minha primeira experi\u00eancia atuando com mu\u00e7ulmanos, e essa cultura me impactou bastante. As mulheres n\u00e3o t\u00eam voz. Nas consultas, n\u00f3s perguntamos e os maridos que falam o que elas est\u00e3o sentindo. Sem contar que elas s\u00f3 podem ser atendidas por m\u00e9dicas do sexo feminino, ent\u00e3o entendi porque era importante eu estar l\u00e1\u201d, conta.<\/p>\n<p>O choque cultural n\u00e3o foi o \u00fanico desafio para a pediatra. Para atuar no campo de refugiados, pedia-se que o m\u00e9dico soubesse falar ingl\u00eas. Com um n\u00edvel avan\u00e7ado no idioma, Marianela acreditava que n\u00e3o teria dificuldades, at\u00e9 que se deparou com a realidade: \u201cna verdade, o ingl\u00eas \u00e9 necess\u00e1rio para que o tradutor te entenda e possa passar para os pacientes, e vice e versa, ent\u00e3o, dependemos de uma pessoa nos interpretando todo o tempo\u201d, relata.<\/p>\n<p>Veja outras fotos do I Will Go:<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-207068 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/noticias.adventistas.org\/pt\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional6\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"290\" height=\"220\" src=\"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17145446\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional6-290x220.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-207070\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-207070'>\n\t\t\t\tMomentos de reflex\u00e3o b\u00edblica e \u00eanfase na miss\u00e3o al\u00e9m das fronteiras caracterizou evento. Foto: UAP\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/noticias.adventistas.org\/pt\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional5\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"290\" height=\"220\" src=\"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17145452\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional5-290x220.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-207071\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-207071'>\n\t\t\t\tCampus da UAP, em Libertador San Mart\u00edn, reuniu jovens mission\u00e1rios de v\u00e1rios pa\u00edses. Foto: UAP\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/noticias.adventistas.org\/pt\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"290\" height=\"220\" src=\"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17145459\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional4-290x220.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-207072\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-207072'>\n\t\t\t\tDelega\u00e7\u00e3o de Trujillo, no Peru, marcou presen\u00e7a no evento. Foto: UAP\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/noticias.adventistas.org\/pt\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"290\" height=\"220\" src=\"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17145504\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional3-290x220.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-207073\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-207073'>\n\t\t\t\tMuitas palestras e oficinas foram realizadas para inspirar mission\u00e1rios e confirmar vis\u00e3o adventista de prega\u00e7\u00e3o no mundo inteiro. Foto: UAP\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/noticias.adventistas.org\/pt\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"290\" height=\"220\" src=\"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17145512\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional2-290x220.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-207074\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-207074'>\n\t\t\t\tDiferentes idiomas e etnias se uniram em um s\u00f3 prop\u00f3sito: ressaltar o papel mission\u00e1rio dos jovens atualmente. Foto: UAP\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/noticias.adventistas.org\/pt\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"290\" height=\"220\" src=\"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17145520\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional1-290x220.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-207075\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-207075'>\n\t\t\t\tUm dos grupos de brasileiros presentes ao evento internacional de miss\u00e3o. Foto: UAP\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Rem\u00e9dio para o corpo, a mente e o esp\u00edrito<\/strong><\/p>\n<p>Tr\u00eas meses na Gr\u00e9cia mudaram a perspectiva da jovem m\u00e9dica em rela\u00e7\u00e3o ao objetivo do seu trabalho como m\u00e9dica. Segundo Marianela, a miss\u00e3o te d\u00e1 o desafio de enxergar sua profiss\u00e3o de forma mais ampla: \u201cem um lugares como esse, as pessoas n\u00e3o te procuram apenas para que voc\u00ea as cure fisicamente. Com o tempo, elas ganham confian\u00e7a em voc\u00ea e passam a te procurar para compartilhar afli\u00e7\u00f5es, medos, desafios. Voc\u00ea pode ajud\u00e1-las de diversas formas, e \u00e9 a\u00ed que temos a oportunidade \u00fanica de alcan\u00e7ar os seus cora\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s do amor de Jesus\u201d.<\/p>\n<p>De volta ao seu pa\u00eds, Marianela trouxe na mala uma nova vers\u00e3o dela mesma: uma m\u00e9dica crist\u00e3 disposta \u00e0 reconhecer as necessidades dos demais, indo aonde Deus mandar, sabendo que Ele sempre a proteger\u00e1: \u201cquando cheguei \u00e0 Gr\u00e9cia, fiquei preocupada por n\u00e3o saber como chegaria at\u00e9 o campo de refugiados, pois sabia apenas que teria que tomar um trem. Ao sair do aeroporto, percebi que minha rede telef\u00f4nica da argentina estava funcionando l\u00e1 em Atenas. Dessa forma, consegui contato e cheguei em seguran\u00e7a at\u00e9 o meu destino. Da\u00ed para frente, o meu telefone n\u00e3o funcionou mais. S\u00f3 uma simples prova do que Deus me ensinou ao longo desses tr\u00eas meses: confian\u00e7a. Se Ele chama, Ele cuida\u201d. [Equipe ASN, Rebbeca Ricarte]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O evento mission\u00e1rio em que a argentina participou se chama I Will Go e, anualmente, fortalece a vis\u00e3o mission\u00e1ria para jovens<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":207069,"comment_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"xtt-pa-format":[3876],"xtt-pa-classification":[],"xtt-pa-editorias":[3609],"xtt-pa-departamentos":[319],"xtt-pa-projetos":[],"xtt-pa-regiao":[259],"xtt-pa-sedes":[119],"xtt-pa-owner":[1170],"class_list":["post-207068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","xtt-pa-format-noticia","xtt-pa-editorias-missao","xtt-pa-departamentos-servico-voluntario-adventista","xtt-pa-regiao-mundo","xtt-pa-sedes-dsa","xtt-pa-owner-divisao-sul-americana"],"acf":false,"terms":{"editorial":"Miss\u00e3o","format":"Not\u00edcia"},"featured_media_url":{"full":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17144913\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional.png","medium":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17144913\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional-768x430.png","small":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17144913\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional-140x90.png","pa-block-preview":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17144913\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional-140x90.png","pa-block-render":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/pt\/2017\/09\/17144913\/pediatra-fala-da-sua-experiencia-com-refugiados-em-evento-missionario-internacional-290x220.png"}}