Notícias Adventistas

Bíblia

Adventistas iniciam tradução da Bíblia para a língua Taurepang

Iniciativa teve início durante o evangelismo feminino do mês de junho, em Roraima.


  • Compartilhar:
Momento de consagração do projeto de tradução da Bíblia (Foto: Bruno Bitencourt)

A comunidade indígena de Sorocaima está localizada na cidade de Pacaraima, em Roraima, que faz divisa com a Venezuela. Na localidade vivem cerca de 17 mil habitantes. São 27 templos adventistas com cerca de 1.900 membros. Durante o mês de junho, a Igreja Adventista na localidade promoveu o evangelismo feminino através das duplas missionárias, alcançando interessados em conhecer mais sobre a Bíblia.

Agregado ao evangelismo conduzido pelas mulheres, buscando fortalecer os programas da igreja e devido à necessidade da manutenção da língua materna por parte das comunidades dos povos indígenas da etnia Taurepang, surgiu o projeto de traduzir a Bíblia para o idioma local. A iniciativa motivou os adventistas da região. “Os irmãos são muito missionários com os materiais na língua portuguesa. Já penso como será quando a Bíblia estiver pronta em Taurepang”, destaca o pastor Roni Dantas, responsável pela igreja na região. 

Leia também: 

Com 500 páginas e medindo 66 centímetros de largura por 99 centímetros de comprimento, a Bíblia foi lançada no dia 26 de junho, durante o batismo de 45 pessoas como resultado do evangelismo promovido pelas mulheres.

Bíblia será escrita coletivamente por adventistas da região (Foto: Bruno Bitencourt)

Cada família vai transcrever uma parte do livro sagrado e a ideia é expandir o projeto para que a lição da Escola Sabatina, estudos bíblicos, hinos e outros materiais também sejam traduzidos. “É um marco histórico da ousadia e determinação de um povo que deseja ver Cristo voltar”, ressalta a diretora da Área Feminina da Associação Ministerial (Afam) em Roraima, Jaqueline Bacelar. O projeto acontece em parceria com os adventistas da comunidade de Bananal.

Ao redor de Sorocaima existem muitas comunidades que falam a língua Taurepang e ainda não foram evangelizadas. Através da iniciativa, a igreja pretende alcançar mais pessoas na região. “Vemos Deus agindo e é uma alegria ver o trabalho, a dedicação e o compromisso com a pregação do evangelho”, enfatiza Cristiane Caxeta, diretora da Afam para o Amazonas, Acre, Rondônia e Roraima.


Quer conhecer mais sobre a Bíblia ou estudá-la com alguém? Clique aqui e comece agora mesmo.