{"id":73621,"date":"2023-04-10T07:00:00","date_gmt":"2023-04-10T10:00:00","modified":"2024-12-12T02:34:57","modified_gmt":"2024-12-12T05:34:57","slug":"lilith-fue-la-primera-mujer-de-adan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticias.adventistas.org\/es\/lilith-fue-la-primera-mujer-de-adan\/","title":{"rendered":"\u00bfLilith fue la primera mujer de Ad\u00e1n?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2023\/03\/24134028\/1-17-960x540.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-73622\" srcset=\"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2023\/03\/24134028\/1-17.jpg 960w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2023\/03\/24134028\/1-17-480x270.jpg 480w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2023\/03\/24134028\/1-17-240x135.jpg 240w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2023\/03\/24134028\/1-17-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>La Biblia no menciona que Lilith podr\u00eda haber sido la primera esposa oculta de Ad\u00e1n. (Foto: Shutterstock)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 circulando una teor\u00eda de que Ad\u00e1n tuvo otra esposa antes de Eva, llamada Lilith. Ella habr\u00eda sido creada directamente del barro como Ad\u00e1n y, en el momento de la relaci\u00f3n sexual, no quiso someterse a su marido y, por eso, se revel\u00f3 y huy\u00f3 del Ed\u00e9n, transform\u00e1ndose as\u00ed en una amante de demonios.<a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lea tambi\u00e9n:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/noticias.adventistas.org\/es\/columna\/rodrigo.silva\/podemos-confiar-la-biblia\/\">\u00bfPodemos confiar en la Biblia?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lilith ha sido retratada como una figura de autonom\u00eda femenina y resistencia contra la opresi\u00f3n masculina. Ser\u00eda, de acuerdo con esa visi\u00f3n, un personaje que desaf\u00eda las normas de g\u00e9nero y busca su propia libertad, pero enfrenta las consecuencias tr\u00e1gicas de sus elecciones. Ha sido usada como un s\u00edmbolo de diversas cuestiones sociales y pol\u00edticas, incluyendo el feminismo, la lucha por los derechos LGBTQIAP+ y la cr\u00edtica al patriarcado.<a id=\"_ftnref2\" href=\"#_ftn2\">[2]<\/a> Y afirman que tanto el cristianismo como el juda\u00edsmo habr\u00edan escondido esa historia y la habr\u00edan excluido de la Biblia.<a id=\"_ftnref3\" href=\"#_ftn3\">[3]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Or\u00edgenes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Esa, sin embargo, \u00a1no es una historia real! La asociaci\u00f3n de Lilith con Ad\u00e1n no puede encontrarse en los textos antiguos, como la Biblia hebrea o los escritos de los padres de la Iglesia. Esa teor\u00eda se origin\u00f3 en la literatura medieval. La fuente m\u00e1s antigua para esa conexi\u00f3n es el <em>Alfabeto de Ben Sir\u00e1<\/em>, producido entre los siglos VIII y X d.C,<a href=\"#_ftn4\" id=\"_ftnref4\">[4]<\/a> cuyo autor es desconocido.<a href=\"#_ftn5\" id=\"_ftnref5\">[5]<\/a> Dado que posee un lenguaje humor\u00edstico, muchos eruditos dicen que el texto se trata de una s\u00e1tira escrita por un jud\u00edo culto de aquella \u00e9poca que no practicaba la religi\u00f3n jud\u00eda.<a href=\"#_ftn6\" id=\"_ftnref6\">[6]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La Biblia no menciona la existencia de otra mujer de Ad\u00e1n y nunca dio detalles. Una de las pruebas de eso es el hallazgo de rollos arqueol\u00f3gicos del Mar Muerto, con fecha de cerca de 200 a\u00f1os antes de Cristo. Tambi\u00e9n ah\u00ed, los manuscritos de G\u00e9nesis presentan la misma historia que est\u00e1 en las versiones de la Biblia disponibles en cualquier idioma: del ciclo de la creaci\u00f3n en siete d\u00edas y de Ad\u00e1n con su primera y \u00fanica esposa, Eva, creada a partir de la costilla del primer hombre.<a href=\"#_ftn7\" id=\"_ftnref7\">[7]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>En la Biblia<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>El \u00fanico momento dentro de la Biblia en donde aparece la palabra&nbsp;<em>Lilith<\/em>&nbsp;(\u05dc\u05b4\u05bc\u05d9\u05dc\u05b4\u05d9\u05ea) es en el texto de Isa\u00edas 34:14, palabra hebrea que significa \u201cnocturna\u201d o \u201cque pertenece a la noche\u201d.<a href=\"#_ftn8\" id=\"_ftnref8\">[8]<\/a> No se trata de un nombre propio y hasta en el rollo de Isa\u00edas, encontrado en los Manuscritos del Mar Muerto, la palabra est\u00e1 en plural&nbsp;<em>lilioth<\/em>. Eso indica no una figura espec\u00edfica, sino que se refiere a varias criaturas.<a href=\"#_ftn9\" id=\"_ftnref9\">[9]<\/a> Por eso ha sido traducida en las versiones en espa\u00f1ol como \u201caves nocturnas\u201d (Nueva Versi\u00f3n Internacional), \u201cmonstruo nocturno\u201d (Nueva Biblia de las Am\u00e9ricas), \u201clechuza\u201d (Reina-Valera 1960), \u201cfantasma que espanta de noche\u201d (Traducci\u00f3n en lenguaje actual) y otras similares.<\/p>\n\n\n\n<p>Como pueblo que tiene la Biblia como \u201c\u00fanica regla de fe y pr\u00e1ctica\u201d,<a href=\"#_ftn10\" id=\"_ftnref10\">[10]<\/a> lo m\u00e1s seguro es que el cristiano, preocupado por ser fiel al texto b\u00edblico, intente no prestar atenci\u00f3n \u201ca las f\u00e1bulas\u201d (Tito 1:14) y \u201cno pensar m\u00e1s de lo que est\u00e1 escrito\u201d (1 Corintios 4:6).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lucas H\u00edgor de Lima Pereira<\/strong>&nbsp;es te\u00f3logo y pastor distrital en Manaos, Amazonas, Brasil.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><strong>Referencias:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> \"Lilith\", The Jewish Encyclopedia, disponible en:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.jewishencyclopedia.com\/articles\/10012-lilith\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.jewishencyclopedia.com\/articles\/10012-lilith<\/a>&nbsp;Ingreso el 21 marzo de 2023.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\" id=\"_ftn2\">[2]<\/a> Stone, Michael E. \"Lilith.\" En The Jewish Annotated Apocrypha, editado por Jonathan Klawans y Lawrence M. Wills, 90-91. Oxford University Press, 2020.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref3\" id=\"_ftn3\">[3]<\/a> SAND, Shlomo. A Inven\u00e7\u00e3o do Povo Judeu: Da B\u00edblia ao Sionismo. Tradu\u00e7\u00e3o de Andr\u00e9 Czarnobai. S\u00e3o Paulo: Benvir\u00e1, 2013.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref4\" id=\"_ftn4\">[4]<\/a> Green, Barry. \"Lilith.\" En The Oxford Companion to World Mythology, editado por David Leeming, 406-407. Oxford University Press, 2005.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref5\" id=\"_ftn5\">[5]<\/a> \u00cddem.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref6\" id=\"_ftn6\">[6]<\/a> STERN, David H. Parody in Jewish Literature. En: ______. Parodies of Ownership: Hip-Hop Aesthetics and Intellectual Property Law. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2009. p. 83-101.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref7\" id=\"_ftn7\">[7]<\/a> Tov, Emanuel. \"Biblical Manuscripts from Qumran and the Judaean Desert.\" En The Oxford Handbook of the Dead Sea Scrolls, editado por Timothy H. Lim and John J. Collins, 29-47. Oxford: Oxford University Press, 2010.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref8\" id=\"_ftn8\">[8]<\/a> STRONG, James. Strong's Concordance of the Bible. Peabody: Hendrickson Publishers, 2009.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref9\" id=\"_ftn9\">[9]<\/a> ULRICH, Eugene. The Biblical Qumran Scrolls: Transcriptions and Textual Variants. 2\u00aa ed. Brill, 2010.<\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"_ftn10\" href=\"#_ftnref10\">[10]<\/a> WHITE, Elena de. <em>Consejos para la iglesia<\/em>, Florida, Bs. As., Asociaci\u00f3n Casa Editora Sudamericana, p. 52.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/oculosweb.com\/\">SERVER THAILAND<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/hiddenmeadowsapts.com\/\">https:\/\/hiddenmeadowsapts.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/drwittenberg.com\/\">Slot Depo 5k<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/azokan.com\/\">MVP189<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/djboabspence.com\/\">SLOT88<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/parepos.co.id\/\">PAREPOS<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bankruptchydata.com\/\">JAVABET99<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/newsbizmag.com\/\">KONTAN88<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/safetygearr.com\/\">PEWE128<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/diaryfinance.com\/\">LAGA88<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/hypemuch.com\">SKY99IDN<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/kataydee.com\/\">BUANA88<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinkflowerlove.com\/\">WKING88<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ekoheals.com\/\">BOXING55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/clairetomalin.com\/\">SLOT88<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/alfalum.id\/products\/profil-industri\/\">profil industri<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1l es el origen de esa idea que se hizo popular? y \u00bfcu\u00e1l es su consistencia cuando se la confronta con el relato b\u00edblico?<\/p>\n","protected":false},"author":170,"featured_media":73622,"comment_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"xtt-pa-format":[5186],"xtt-pa-classification":[],"xtt-pa-editorias":[4077],"xtt-pa-departamentos":[3380],"xtt-pa-projetos":[],"xtt-pa-regiao":[3398],"xtt-pa-sedes":[256],"xtt-pa-owner":[3471],"class_list":["post-73621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","xtt-pa-format-articulo","xtt-pa-editorias-biblia","xtt-pa-departamentos-comunicacion","xtt-pa-regiao-paises-hispanos","xtt-pa-sedes-dsa","xtt-pa-owner-division-sudamericana"],"acf":{"embed_url":"","embed_length":""},"terms":{"editorial":"Biblia","format":"Art\u00edculo"},"featured_media_url":{"full":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2023\/03\/24134028\/1-17.jpg","medium":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2023\/03\/24134028\/1-17-768x432.jpg","small":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2023\/03\/24134028\/1-17-240x135.jpg","pa-block-preview":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2023\/03\/24134028\/1-17-240x135.jpg","pa-block-render":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2023\/03\/24134028\/1-17-480x270.jpg"}}