{"id":40356,"date":"2016-09-23T11:02:04","date_gmt":"2016-09-23T14:02:04","modified":"2016-09-23T11:02:04","modified_gmt":"2016-09-23T14:02:04","slug":"pionero-supero-amenazas-e-idiomas-evangelizar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticias.adventistas.org\/es\/pionero-supero-amenazas-e-idiomas-evangelizar\/","title":{"rendered":"Pionero super\u00f3 amenazas e idiomas para evangelizar"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_40357\" style=\"width: 780px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-40357\" class=\" wp-image-40357\" src=\"http:\/\/es1.noticias.adventistas.org\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1.jpg\" alt=\"El primer pastor en llegar a las tierras sudamericanas fue Frank H. Westphal (1858-1944), enviado como presidente de la Misi\u00f3n de la Costa Oriental de Sudam\u00e9rica, que abarcaba a Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay.\" width=\"770\" height=\"769\" srcset=\"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1.jpg 3308w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-768x767.jpg 768w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-40x40.jpg 40w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-80x80.jpg 80w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-95x95.jpg 95w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-124x124.jpg 124w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-140x140.jpg 140w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-180x180.jpg 180w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-220x220.jpg 220w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-400x400.jpg 400w, https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-730x729.jpg 730w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><p id=\"caption-attachment-40357\" class=\"wp-caption-text\">El primer pastor en llegar a las tierras sudamericanas fue Frank H. Westphal (1858-1944), enviado como presidente de la Misi\u00f3n de la Costa Oriental de Sudam\u00e9rica, que abarcaba a Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay.<\/p><\/div>\n<p>Brasilia, DF \u2026 [ASN] Imagine el impacto de una misi\u00f3n de esas. El a\u00f1o es 1894 y Frank Henry Westphal, m\u00e1s conocido despu\u00e9s en Brasil como Francisco Westphal, acepta un desaf\u00edo enorme. \u00c9l parte con la esposa y un beb\u00e9 rumbo a lo desconocido, en este caso, a Am\u00e9rica del Sur. La primera etapa del viaje fue a bordo del nav\u00edo SS Paris, saliendo de Nueva York yendo hasta Southampton, Inglaterra. La otra etapa fue de Inglaterra hasta Argentina en el nav\u00edo Magdalena. Seg\u00fan el periodista Michelson Borges, en el libro <a href=\"http:\/\/www.criacionismo.com.br\/2008\/04\/chegada-do-adventismo-ao-brasil.html\"><em>A chegada do adventismo ao Brasil<\/em><\/a> (La llegada del adventismo a Brasil), Westphal fue el primer ministro adventista enviado a servir en Am\u00e9rica del Sur. \u201cEl pastor Westphal vino a Am\u00e9rica del Sur junto con William Henry Thurston, su cu\u00f1ado. Thurston qued\u00f3 en R\u00edo de Janeiro y Westhpal sigui\u00f3 hacia Argentina\u201d, afirma Borges.<\/p>\n<p>El ministro adventista, que naci\u00f3n en New London, Estado de Wisconsin, en los Estados Unidos, se convirti\u00f3 en miembro de la Iglesia a la edad de 19 a\u00f1os y fue bautizado en 1878, convirti\u00e9ndose en l\u00edder de su congregaci\u00f3n. Estudi\u00f3 en el Colegio de Battle Creek por un tiempo y despu\u00e9s termin\u00f3 entrando en el ministerio, siendo ordenado en 1883. Antes de emprender su hist\u00f3rico viaje a Am\u00e9rica del Sur para atender a los primeros templos adventistas en el territorio, Westphal lleg\u00f3 a ser pastor en Milwaukee y hasta ense\u00f1\u00f3 historia en el Colegio Uni\u00f3n.<\/p>\n<p>El pastor adventista fue un pionero en muchos sentidos. Fue el primero en realizar bautismos en regiones donde mal se sab\u00eda de la existencia de congregaciones de la denominaci\u00f3n. Ejemplo son las ceremonias realizadas en S\u00e3o Paulo, en el r\u00edo Piracicaba, donde bautiz\u00f3 a Guilherme Stein Jr, en abril de 1895, considerado el primer brasile\u00f1o bautizado como adventista del s\u00e9ptimo d\u00eda. Todav\u00eda en 1895, en Santa Catarina, seg\u00fan el periodista Michelson Borges, Westphal comparti\u00f3 el mensaje b\u00edblico a una comunidad en Joinville y all\u00ed dej\u00f3 m\u00e1s de 30 observadores del s\u00e1bado. \u201cYa en Brusque, Westphal dice haber encontrado los primeros grupos de conversos al adventismo en Brasil\u201d, afirma el periodista. De acuerdo con el relato de Borges: \u201cel 8 de junio de 1895 se realiz\u00f3 el primer bautismo de ocho personas en el r\u00edo Itaja\u00ed-Mirim, a unos cinco o seis kil\u00f3metros de Vila de Brusque\u201d. Hubo bautismos, hechos por Westhpal, en Gaspar Alto de personas como Guilherme Belz y su esposa Johanna. Se estima que Belz comenz\u00f3 a guardar el s\u00e1bado en 1890.<\/p>\n<p><strong>En Argentina<\/strong><\/p>\n<p>Los relatos de Westphal en Argentina muestran una realidad dif\u00edcil que no era caracterizada solo por los momentos alegres de los bautismos. En el libro <em>Pionero en Sudam\u00e9rica (<\/em>traducci\u00f3n del original<em> Pioneering in the neglected continent<\/em>), el propio pastor afirma que, despu\u00e9s de un mes de viajes cansadores, tuvo ayuda, en el pa\u00eds, de R B Craig, un colportor que hab\u00eda llegado un a\u00f1o antes para ayudar en la obra de venta de libros con Elwin Snyder, Clair Nowlen y Albert Stauffer.<\/p>\n<p>La barrera del idioma fue otro cap\u00edtulo aparte, especialmente cuando lleg\u00f3 por primera vez al Puerto de Diamante, en el r\u00edo Paran\u00e1. Westphal afirma que para hacer el transporte de sus objetos personales de un lugar a otro deb\u00eda esforzarse para entender el espa\u00f1ol. La alegr\u00eda del pionero, relatada en su autobiograf\u00eda, fue cuando encontr\u00f3 un hombre que sab\u00eda hablar alem\u00e1n y que indic\u00f3 la existencia de algunos adventistas y aun le dio lugar para dormir una noche en su casa. A partir de ah\u00ed, el pastor adventista fue localizando las \u201covejas\u201d y dando inicio formal a la iglesia en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Todav\u00eda en territorio argentino, Westphal narr\u00f3 un episodio inusitado. \u201cEl crecimiento inspirador de la obra no fue realizado sin oposici\u00f3n. Una tarde, mientras est\u00e1bamos en una reuni\u00f3n, tres hombres entraron al predio, uno armado con un rev\u00f3lver, otro con un cuchillo m\u00e1s largo y el tercero con una barra pesada de hierro de casi 1 metro y 20 cent\u00edmetros de largo. Amenazaron a los presentes y nos dijeron que, si no abandon\u00e1bamos el lugar en diez minutos, retornar\u00edan y usar\u00edan las armas contra nosotros. Continuamos nuestra reuni\u00f3n hasta que lleg\u00f3 el momento apropiado de terminar. Cuando fue ese momento, cantamos un himno y pronunciamos una bendici\u00f3n. Entonces, de repente, los tres entraron de nuevo y nos amenazaron furiosamente. Nuestros hermanos permanecieron en silencio y los miraron directamente y luego los tres intrusos, temblando de miedo, salieron del sal\u00f3n\u201d, dijo en su autobiograf\u00eda.<\/p>\n<p>Lo m\u00e1s curioso, conforme se\u00f1ala Westphal en sus memorias, es que pocas semanas despu\u00e9s de ese episodio, mientras hac\u00eda un bautismo, el pionero fue sorprendido con el pedido de uno de esos hombres que hicieron la amenaza. El individuo quer\u00eda ser bautizado tambi\u00e9n y quedar libre de una vida de maldad y vicio del alcohol.<\/p>\n<p>Es imposible medir los impactos que el ministerio de Westphal tuvo en Am\u00e9rica del Sur, pero la Iglesia hoy, con m\u00e1s de 2 millones de miembros en ocho pa\u00edses sudamericanos, es prueba de que el movimiento embrionario, con pocos adventistas y dificultades extremas, se convirti\u00f3 en mayor y aument\u00f3 su influencia en la sociedad. [Equipo ASN, Felipe Lemos]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La historia de Frank Westphal es inspiradora. \u00c9l fue el primer pastor adventista en venir a Am\u00e9rica del Sur <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":40357,"comment_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"xtt-pa-format":[5181],"xtt-pa-classification":[],"xtt-pa-editorias":[4072],"xtt-pa-departamentos":[29],"xtt-pa-projetos":[],"xtt-pa-regiao":[70],"xtt-pa-sedes":[256],"xtt-pa-owner":[3471],"class_list":["post-40356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","xtt-pa-format-noticia","xtt-pa-editorias-institucional","xtt-pa-departamentos-institucional","xtt-pa-regiao-mundo","xtt-pa-sedes-dsa","xtt-pa-owner-division-sudamericana"],"acf":false,"terms":{"editorial":"Institucional","format":"Noticia"},"featured_media_url":{"full":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1.jpg","medium":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-768x767.jpg","small":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-140x90.jpg","pa-block-preview":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-140x90.jpg","pa-block-render":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/09\/23105919\/pastor-pioneiro-superou-ameacas-e-barreira-de-idiomas-para-evangelizar1-290x220.jpg"}}