{"id":36151,"date":"2016-05-13T00:49:03","date_gmt":"2016-05-13T03:49:03","modified":"2016-05-13T11:34:51","modified_gmt":"2016-05-13T14:34:51","slug":"alumnos-de-colegios-adventistas-clasifican-para-concurso-nacional-de-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticias.adventistas.org\/es\/alumnos-de-colegios-adventistas-clasifican-para-concurso-nacional-de-ingles\/","title":{"rendered":"Alumnos de colegios adventistas clasifican para concurso nacional de ingl\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-36137\" src=\"http:\/\/es1.noticias.adventistas.org\/2016\/05\/12210959\/VIC_1107-290x220.jpg\" alt=\"VIC_1107\" width=\"290\" height=\"220\" \/>Santiago, Chile...[ASN] En el Sal\u00f3n auditorio de la Universidad Diego Portales, cerca de 150 alumnos de 12 colegios adventistas de la Octava Regi\u00f3n, se reunieron el 12 de Mayo para desarrollar la fase regional del concurso <em>Spelling Bee<\/em> (deletreo en ingl\u00e9s). El concurso que busca desarrollar habilidades lingu\u00edsticas en este idioma, atrajo la atenci\u00f3n de 150 alumnos que pertenecen a 3 niveles: 7\u00b0- 8\u00b0 de Ense\u00f1anza B\u00e1sica, 1\u00b0- 2\u00b0 de Ense\u00f1anza Media y 3\u00b0- 4\u00b0 de Ense\u00f1anza Media. Todos ellos provenientes de colegios adventistas de las regiones de Chill\u00e1n, Los \u00e1ngeles, Talcahuano, Lota y Concepci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Lea tambi\u00e9n:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/noticias.adventistas.org\/es\/noticia\/comunicacion\/curso-capacitacion-comunicacion-version-espanol\/\" target=\"_blank\">Curso de capacitaci\u00f3n en comunicaci\u00f3n tiene versi\u00f3n en espa\u00f1ol<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>En esta fase, los equipos ganadores fueron: Colegio Adventista de Concepci\u00f3n (3\u00b0 y 4\u00b0 Medio), Colegio Adventista de Talcahuano (1\u00b0 y 2\u00b0 Medio) y Colegio Adventista de Chill\u00e1n (7\u00b0 y 8\u00b0 B\u00e1sico). Los mismos se preparan a partir de hoy para el mismo concurso en la fase nacional que promueve el departamento de Educaci\u00f3n de la Iglesia Adventista en Chile. La competencia\u00a0se desarrollar\u00e1 la pr\u00f3xima semana en el Colegio Adventista de Talcahuano. Ah\u00ed, estos alumnos representar\u00e1n a los colegios adventistas de la Octava Regi\u00f3n en esta justa que convoca a equipos escolares de todo el pa\u00eds.<\/p>\n<blockquote><p>[youtube https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VNMt5mewmrk?rel=0&amp;controls=0&amp;showinfo=0&w=560&h=315]<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es <em>Spelling Bee<\/em>?<\/strong><\/p>\n<p><em>Spelling Bee<\/em> es un Concurso Interescolar de Deletreo en Ingl\u00e9s. Con una trayectoria que se inicia en el a\u00f1o 2005, ha cosechado en este tiempo el reconocimiento tanto por parte de los participantes, como de otros centros de ense\u00f1anza de idiomas. Este concurso se ha practicado en distintos pa\u00edses del mundo con los mismos objetivos.<\/p>\n<p>El objetivo de los cert\u00e1menes de ortograf\u00eda, en ingl\u00e9s <em>spelling bee<\/em> (deletreo abeja), es ayudar a los estudiantes a mejorar su ortograf\u00eda, incrementar su vocabulario, aprender nuevos conceptos y alcanzar un uso correcto del ingl\u00e9s que les ayude en sus vidas.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 tienen que ver las abejas con los cert\u00e1menes de ortograf\u00eda? La presencia de la palabra <em>bee<\/em>\u00a0(abeja) en el t\u00e9rmino <em>spelling bee<\/em>\u00a0(concurso de ortograf\u00eda)\u201d, no ha podido ser explicado de una manera totalmente satisfactoria. Sabemos que ha sido utiizada en ingl\u00e9s desde hace mucho tiempo cuando se quiere expresar que un grupo de personas se re\u00fanen para realizar una acci\u00f3n de manera conjunta y ayudar a alg\u00fan miembro del grupo, como por ejemplo a coser, hacer colchas o construir un granero ( en ingl\u00e9s <em>sewing bee<\/em>, <em>barning bee o quilting bee<\/em>).<\/p>\n<p>Pero podr\u00eda tener un origen diferente al insecto abeja. Seg\u00fan leemos, la palabra inglesa <em>bene<\/em> podr\u00eda haberse acortado a <em>bee<\/em>, traducida por oraci\u00f3n o favor, y puede haber derivado en hacer referencia a los voluntarios que ayudan a sus vecinos a completar una tarea. [Equipo ASN, Ra\u00fal Salamanca Mu\u00f1oz]<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/131245025@N06\/albums\/72157668030947152\" target=\"_blank\">Ve \u00e1lbum fotogr\u00e1fico &gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El concurso tiene como prop\u00f3sito reforzar el idioma ingl\u00e9s en alumnos de colegios adventistas de Chile.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":36171,"comment_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"xtt-pa-format":[5181],"xtt-pa-classification":[],"xtt-pa-editorias":[3396],"xtt-pa-departamentos":[3383],"xtt-pa-projetos":[],"xtt-pa-regiao":[3488],"xtt-pa-sedes":[3569,256],"xtt-pa-owner":[3598],"class_list":["post-36151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","xtt-pa-format-noticia","xtt-pa-editorias-educacion","xtt-pa-departamentos-educacion","xtt-pa-regiao-chile","xtt-pa-sedes-acsch","xtt-pa-sedes-dsa","xtt-pa-owner-asociacion-centro-sur-de-chile"],"acf":false,"terms":{"editorial":"Educaci\u00f3n","format":"Noticia"},"featured_media_url":{"full":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/05\/13093805\/VIC_1271-617x460.jpg","medium":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/05\/13093805\/VIC_1271-617x460-768x572.jpg","small":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/05\/13093805\/VIC_1271-617x460-140x90.jpg","pa-block-preview":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/05\/13093805\/VIC_1271-617x460-140x90.jpg","pa-block-render":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2016\/05\/13093805\/VIC_1271-617x460-290x220.jpg"}}