{"id":23447,"date":"2015-04-09T16:11:24","date_gmt":"2015-04-09T19:11:24","modified":"2015-04-09T16:12:33","modified_gmt":"2015-04-09T19:12:33","slug":"donantes-financian-trasporte-para-estudiantes-indigenas-en-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticias.adventistas.org\/es\/donantes-financian-trasporte-para-estudiantes-indigenas-en-argentina\/","title":{"rendered":"Donantes financian trasporte para estudiantes ind\u00edgenas en Argentina"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_23454\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/aws-noticias-es.s3.amazonaws.com\/2015\/04\/cdf00d607d2c08f9c78f81bd7dea5a00_wichiparawichi-695.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23454\" class=\"size-medium wp-image-23454\" src=\"http:\/\/aws-noticias-es.s3.amazonaws.com\/2015\/04\/cdf00d607d2c08f9c78f81bd7dea5a00_wichiparawichi-695-290x220.jpg\" alt=\"Alumnos Wich\u00ed en clases de microemprendimiento.\" width=\"290\" height=\"220\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23454\" class=\"wp-caption-text\">Alumnos Wich\u00ed en clases de microemprendimiento.<\/p><\/div>\n<p>Buenos Aires, Argentina...[ASN] La empresa El Chaque\u00f1o y donantes privados de la Iglesia Adventista en Holanda realizan aportes para cubrir gastos de transporte de estudiantes de bajos recursos de la comunidad Wich\u00ed -ubicada en Rivadavia Banda Sur, Salta, al norte de Argentina- con la cual viene trabajando la <a href=\"http:\/\/www.adraargentina.org\/\" target=\"_blank\">Agencia Adventista para el Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA Argentina)<\/a> hace m\u00e1s de 15 a\u00f1os, a trav\u00e9s de sus voluntarios.<\/p>\n<p>Entre los alumnos se destaca la presencia de artesanos y artesanas, carpinteros, panaderos, ladrilleros y agricultores de distintas edades. Sin embargo, son las mujeres las que enfrentan los mayores desaf\u00edos para seguir asistiendo a los cursos debido a la falta de recursos para cubrir los gastos de transporte.<\/p>\n<p>\u201cSuele decirse que si un curso es libre y gratuito, entonces existe igualdad de oportunidades. Sin embargo, esto realmente ocurre si se logra garantizar el acceso al mismo, especialmente de grupos vulnerables como las mujeres, que en la mayor\u00eda de los casos cuentan con grandes desventajas en relaci\u00f3n a los hombres\u201d-, se\u00f1al\u00f3 Candela Weiss, docente del curso.<\/p>\n<p>Por eso, en reconocimiento al esfuerzo realizado y con el objetivo de garantizar la igualdad de g\u00e9nero, la empresa de transportes El Chaque\u00f1o y un grupo de donantes privados de la Iglesia Adventista en Holanda han financiado el transporte de estudiantes de bajos recursos para que puedan participar de los cursos de Formaci\u00f3n Profesional que lleva adelante la Agencia en articulaci\u00f3n con el Ministerio de Trabajo, en Argentina.<\/p>\n<p>Asimismo, cabe destacar que distintos equipos multidisciplinarios de ADRA se desplazan permanentemente a las comunidades beneficiarias para dictar los m\u00f3dulos pr\u00e1cticos. \u201cLos cursos est\u00e1n pensados en funci\u00f3n de las conveniencias log\u00edsticas de los participantes\u201d- indic\u00f3 Sebasti\u00e1n Portillo, coordinador del proyecto de capacitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cHacemos un monitoreo permanente de cada estudiante. En ADRA nuestra prioridad es garantizar el acceso total a esta oportunidad sin precedentes para la regi\u00f3n\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Cursos en Wich\u00ed para Wich\u00eds<\/strong><\/p>\n<p>ADRA Argentina brinda cursos de formaci\u00f3n profesional a participantes de la etnia Wich\u00ed con el acompa\u00f1amiento de asistentes biling\u00fces que traducen las clases a la lengua Wich\u00ed.<br \/>\n\u201cLos cursos son una oportunidad \u00fanica que s\u00f3lo puede ser aprovechada por todos gracias a la posibilidad que tenemos de poder recibir traducci\u00f3n a nuestra propia lengua\u201d dijo Ana Rosa, una de las asistentes biling\u00fces.<\/p>\n<p>La traducci\u00f3n al Wich\u00ed ha facilitado la inclusi\u00f3n de muchas mujeres artesanas que por lo general poseen un comando del castellano mucho menor al de los hombres.<\/p>\n<p><strong>Lea tambi\u00e9n:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/noticias.adventistas.org\/es\/adra-argentina-lleva-agua-potable-comunidades-carentes-del-recurso-hidrico\/\" target=\"_blank\">ADRA Argentina lleva Agua potable a comunidades carentes del recurso h\u00eddrico<\/a><\/p>\n<p>\u201cComo todas las personas, los ind\u00edgenas gozan de derechos humanos individuales establecidos por el derecho internacional. Sin embargo, los pueblos originarios tambi\u00e9n poseen derechos colectivos espec\u00edficos que son indispensables para su bienestar, existencia y desarrollo integral como pueblos\u201d, se\u00f1al\u00f3 Eli\u00e1n Giaccarini, docente titular del curso de microemprendimientos. [Equipo ASN, ADRA Argentina]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADRA Argentina brinda cursos de formaci\u00f3n profesional a participantes de la etnia Wich\u00ed con el acompa\u00f1amiento de asistentes biling\u00fces.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23455,"comment_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"xtt-pa-format":[5181],"xtt-pa-classification":[],"xtt-pa-editorias":[3396,3389,3390],"xtt-pa-departamentos":[22],"xtt-pa-projetos":[],"xtt-pa-regiao":[3493,3398],"xtt-pa-sedes":[256],"xtt-pa-owner":[3473],"class_list":["post-23447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","xtt-pa-format-noticia","xtt-pa-editorias-educacion","xtt-pa-editorias-personas","xtt-pa-editorias-proyectos-sociales","xtt-pa-departamentos-adra","xtt-pa-regiao-argentina","xtt-pa-regiao-paises-hispanos","xtt-pa-sedes-dsa","xtt-pa-owner-union-argentina"],"acf":false,"terms":{"editorial":"Educaci\u00f3n","format":"Noticia"},"featured_media_url":{"full":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2015\/04\/cdf00d607d2c08f9c78f81bd7dea5a00_wichiparawichi-6951.jpg","medium":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2015\/04\/cdf00d607d2c08f9c78f81bd7dea5a00_wichiparawichi-6951-768x307.jpg","small":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2015\/04\/cdf00d607d2c08f9c78f81bd7dea5a00_wichiparawichi-6951-140x90.jpg","pa-block-preview":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2015\/04\/cdf00d607d2c08f9c78f81bd7dea5a00_wichiparawichi-6951-140x90.jpg","pa-block-render":"https:\/\/files.adventistas.org\/noticias\/es\/2015\/04\/cdf00d607d2c08f9c78f81bd7dea5a00_wichiparawichi-6951-290x220.jpg"}}