Noticias – Adventistas

Adventistas votan pequeñas alteraciones de redacción en las Creencias Fundamentales

Fueron aprobadas algunas modificaciones en partes del texto, pero que no alteran ninguno de los principios fundamentales de la organización.

Los delegados tuvieron la oportunidad de opinar, sugerir y recomendar modificaciones durante la reunión administrativa.

Los delegados tuvieron la oportunidad de opinar, sugerir y recomendar modificaciones durante la reunión administrativa.

San Antonio, EUA … [ASN] Los delegados presentes en el 60º Congreso Mundial de la Iglesia Adventista votaron y aprobaron este martes, día 7, algunas alteraciones del texto en la redacción de las 28 Creencias Fundamentales de la organización. El pastor Artur Stele, uno de los vicepresidentes mundiales de la Iglesia y que presidió las sesiones de aprobación de ese punto específico de la lista, resaltó la importancia de la tarea.

Él explicó que las modificaciones son solo textuales y que, de ninguna manera afectan la base de las creencias adventistas. “Nosotros buscamos una manera de mejorar la redacción de nuestras doctrinas para que hubiese una actualización según el propia lenguaje”, comentó. El proceso de alteración de algunos puntos involucró, inclusive, la consulta a varias personas a lo largo de los años. Personas de todo el mundo tuvieron la oportunidad de hacer sugerencias y recomendaciones para este material, que pasó, también, por el análisis de la Asociación Ministerial.

 Redacción más clara

El pastor Herbert Boger, secretario ministerial asociado de la Iglesia para ocho países sudamericanos, destaca que “nosotros somos el pueblo de la Biblia y eso nunca va a cambiar. Lo que ocurre es que en el mundo las palabras cambian y las comprensiones cambian, por eso necesitamos actualizar, volver más claro lo que la Biblia nos ha dicho y afirmado sobre las creencias que la Iglesia ya posee desde hace muchos años. No tuvimos ninguna alteración de principio bíblico”.

Boger explica, además, que ese trabajo con las creencias fue realizado en el sentido de no dejar dudas en el texto final al respecto de lo que creen los adventistas. Él cita, por ejemplo, la cuestión de la Creencia número seis, La creación, en la que quedó más claro aun con el nuevo texto que Dios creó el mundo en seis días literales y no en días con un período de tiempo más prolongado. En la Creencia 11, llamada El crecimiento en Cristo, hubo una alteración de la redacción para dejar bien nítido el compromiso de los adventistas con las actividades en todos los aspectos de la vida, lo que incluye al área social. “La alteración textual de la Creencia número 23, que trata El matrimonio y la familia, quedó sin margen para la ambigüedad, porque aclaró nuestra comprensión sobre este tema. Amamos a todas las personas, pero entendemos bíblicamente que el matrimonio es entre un hombre y una mujer y eso se tornó más evidente aun de lo que ya estaba”, agrega Boger.

En las creencias número 13, 14, 15, 16, 26, 27 y 28 no hubo ninguna alteración del texto, sino solo una reorganización de los textos bíblicos usados como referencia para la explicación del asunto.

Es importante recordar que la redacción final de las Creencias Fundamentales en portugués y en español, aun no está disponible. Estas son las principales alteraciones en algunas de las Creencias. Entienda cuáles son:

Creencia Número 1 – Las Sagradas Escrituras

– Alteración en una frase que aclara que los autores inspirados de la Biblia hablaron y escribieron movidos por el Espíritu Santo.

Creencia Número 2 – La Trinidad

– Pequeña alteración, diciendo solo que Dios es amor, en la última frase de la creencia.

Creencia Número 4 – El Hijo

– Son dos alteraciones principales. La primera es la que caracteriza a Jesús no como hombre, sino como humano. Y la otra es la que agrega que Él ascendió al Cielo para ministrar en el Santuario Celestial.

Creencia Número 5 – El Espíritu Santo

Aclara sobre la personalidad del Espíritu Santo.

Creencia Número 6 – La creación

– Fueron agregados términos que dejan claro que la creación del mundo ocurrió en seis días literales recientes y hace una conexión más clara con el sábado.

Creencia Número 7 – La naturaleza humana

A esta creencia se le cambió el nombre a La naturaleza de la humanidad en vez de la del hombre para actualizar el lenguaje.

Creencia Número 8 – El gran conflicto

– En esta creencia, cuando se habla del diluvio, hay una referencia más clara al texto de Génesis.

Creencia Número 9 – La vida, muerte y resurrección de Cristo

– Hubo alteración en una palabra que presenta la resurrección de Cristo como corpórea.

Creencia Número 11 – El crecimiento en Cristo

– Fue adicionada una frase en que queda claro que, como seguidores de Cristo, los adventistas deben ser ejemplos por medio de un ministerio que involucra, también, la responsabilidad social.

Creencia Número 18 – El don de profecía

– Algunas alteraciones en el texto para dejar aun más claro que la Iglesia ve los escritos de Ellen White como fuente de autoridad, pero sin ser substituto de la Biblia, esa sí es la principal fuente para los adventistas.

Creencia Número 23 – El matrimonio y la familia

– Dejó aun más claro que el matrimonio es entre el hombre y una mujer e incluyó además que las personas solteras también son parte de la familia de Dios y no solo las parejas casadas. [Equipo ASN, Felipe Lemos]

Noticias Relacionadas


Comentarios

  • Eduardo Jorquera Silva

    No me parece que “alteraciones” sea la palabra adecuada para referirse a las modificaciones o actualizaciones en la redacción de nuestras Creencias Fundamentales. Según la RAE, alterar es:

    (Del lat. alterāre, der. de alter ‘otro’).

    1. tr. Cambiar la esencia o forma de algo. U. t. c. prnl.

    2. tr. Perturbar, trastornar, inquietar. U. t. c. prnl.

    3. tr. Enojar, excitar. U. t. c. prnl.

    4. tr. Estropear, dañar, descomponer. U. t. c. prnl.

    Saludos cordiales.

  • Ner vertiz urbina

    La palabra adecuada, tendría que ser: “texto de comprensión y/o contextualizar de la palabra” pero no puede ser alteración, alterar significa: cambiar la verdad dicha en la palabra, Dios no se equivoca, pero nosotros si podemos, solo recomiendo que tengamos mucho cuidado cuando escribimos, por que cada palabra mal dicha, ocaciona grandes desavenencias, por muy simples que estas sean.

  • Ner vertiz urbina

    Hermanos: La palabra de Dios dice en Génesis 1: 31, que Dios acabó toda su obra (creación) en el sexto día de la “semana” (de siete días literales de 24 horas) pero en el séptimo día (Sábado) fueron acabados los cielos y la tierra (génesis 2: 1-3), sigue diciendo que acabó su obra; pero, Dios de manera maravillosa, hace énfasis, qué el sexto acabó su trabajo material en la creación, pero el séptimo día (Sábado) él cesó su trabajo, al atardecer la tarde del día Viernes, haciendo hincapié que en este día el reposó, descansó, no hizo ningún trabajo material; por lo tanto Dios creó todo (tierra) en siete días literales de la semana, pero, separó el séptimo para nosotros (hombres) lo bendijo y lo santificó

WordPress Image Lightbox Plugin